|
|
|
|
cryptograph n шифровальная машина
cryptographed adj = enciphered
cryptographer n криптограф
cryptographic adj криптографический; ~ aids криптографические средства; ~ alarm сигнализация о нарушении криптографических правил; ~ authentication криптографическая аутентификация (с использованием криптографических средств и методов); ~ channel криптографически защищённый канал; ~ checksum криптографическая контрольная сумма; ~ checkvalue криптографическая контрольная величина (получается путём криптографического преобразования блока данных и предназначена для контроля целостности информации, передаваемой по каналам связи); ~ clerk шифровальщик; ~ commodities криптографическое оборудование [криптографические средства]; ~ compatibility криптографическая совместимость; ~ integrity криптографическая целостность [стойкость]; ~ devices криптографическая аппаратура; ~ facilities криптографическое оборудование [криптографические средства]; ~ information криптографическая информация (относится к криптографическим системам и средствам); ~ initialization инициирование криптографических процессов (напр., вводом ключа); ~ interception перехват шифрованной информации; ~ interface криптоинтерфейс [интерфейс криптографического устройства]; ~ means криптографические средства; ~ network сеть с криптографической защитой; ~ option дополнительное криптографическое оборудование (поставляемое вдобавок к основному); ~ parameter криптографический параметр; ~ prime простое число, используемое в криптосистеме; ~ procedure криптографическая процедура; ~ protection криптографическое закрытие информации [криптографическая защита]; ~ protocol криптографический протокол; ~ sensitivity криптографическая уязвимость; ~ separation криптографическое разделение (информации с использованием различных ключей шифрования); ~ service криптографическая служба; ~ service message сообщение криптографической службы; ~ unit криптографический блок; ~ variable криптографическая переменная (напр., ключ)
cryptographically adv криптографически; ~ compressed form of a message криптографически сжатая форма сообщения; ~ equivalent эквивалентные по стойкости; ~-protected communication связь с криптографическим закрытием информации [шифрсвязь]; ~ random криптографически случайный (псевдослучайная последовательность называется криптографически случайной, если её следующий элемент вычислительно невозможно предсказать, даже зная алгоритм генерации этой последовательности и все её предшествующие элементы); ~ secure криптографически стойкий; ~ strong = ~ secure
cryptographie n = cryptography
cryptographing n разработка и применение средств криптографической защиты
cryptography n криптография (наука о принципах, средствах и методах преобразования информации для защиты её от несанкционированного доступа и искажения); ~ textbook учебник [пособие / руководство] по криптографии
cryptoignition n инициирование криптографических операций; ~ key ключ инициирования криптографических операций
cryptoinformation n (1) шифрованная информация; (2) информация, используемая при криптоанализе; (3) информация, имеющая отношение к криптосистеме
cryptoinsecurity n нарушение криптостойкости (вследствие ошибки оператора или сбоя аппаратуры)
cryptointerface n криптоинтерфейс (интерфейс криптографического устройства)
cryptokey n криптоключ; ~ entry ввод ключа; ~ generator генератор криптоключей
crypto-like adj криптоподобный; ~ transformation of information криптоподобное преобразование информации
cryptolinguistics n криптолингвистика (применение лингвистики в криптологии)
"Cryptologia" prop "Криптология" (ежеквартальный криптологический журнал, выходящий в США)
cryptologic adj = cryptological
cryptological adj криптологический; ~ agency криптологическое агентство; ~ circles криптологические круги; ~ Readiness Group Группа криптологической готовности; ~-technician специалист-криптолог
cryptologist n криптолог (специалист по криптологии)
cryptology n криптология (наука о безопасности связи)
cryptomachine n криптомашина; криптографическая [шифровальная] машина
cryptomapping n криптоотображение
cryptomaterial n документы или аппаратура, содержащие криптографическую информацию
cryptomathematics n криптоматематика (применение математики в криптологии)
cryptomicroprocessor n (1) криптомикропроцессор (работает по зашифрованной программе); (2) микропроцессор криптографического устройства
cryptomode n крипторежим (режим работы с криптографической защитой)
cryptomodule n криптомодуль, модуль с криптографическими средствами
cryptonet n криптосеть (сеть криптографически защищённой связи)
crypto-only mode n режим работы только с криптографической защитой
cryptooperation n криптооперация; работа в режиме криптографической защиты
cryptopackage n (1) пакет программ для криптографической защиты информации; (2) криптографическое устройство [криптографический прибор] в отдельном корпусе
cryptoparts n блоки, на которые разбиваются сообщения (в соответствии с принятым в криптосистеме форматом)
cryptoperiod n криптопериод; период действия [использования] ключа; период шифрования (текста) на одном ключе; ~ diffusion размывание криптопериода
cryptopersonnel n персонал [личный] состав криптографичекой службы
cryprophonic adj криптотелефонный, криптофонический (относящийся к засекречиванию телефонной связи путём шифрования речи); ~ device криптотелефонное [криптофоническое] устройство; ~ module криптотелефонный [криптофонический] модуль
cryptophonie n криптотелефония (телефонная связь с криптографической защитой от подслушивания)
cryptoprinciple n принцип криптографического преобразования информации
cryptoprocessor n (1) криптопроцессор (работает по зашифрованной программе); (2) процессор криптографического устройства
cryptoproof adj криптостойкий
cryptopunk n криптопанк (человек, который придерживается мнения о том, что любая информация частного характера неприкосновенна и должна быть надёжно защищена с помощью стойких криптографических алгоритмов)
cryptor n устройство шифрования, шифратор
cryptoradio n крипторадио [оснащённая шифратором радиостанция]
cryptosecure adj криптостойкий
cryptosecurity n (1) обеспечение безопасности криптографическими средствами; криптографическая защита; ~ device прибор для криптографической защиты; (2) криптостойкость
cryptoserver n криптосервер
cryptoservice n криптографическая служба
cryptospeak n криптотерминология, криптожаргон
cryptostrength n криптостойкость
cryptosync abbr криптосинх (см. cryptosynchronization)
cryptosynchronization n криптосинхронизация (синхронизация криптографических устройств/процессов)
cryptosystem n криптосистема, система шифрования; ~ that would take millions of years to break криптосистема, для вскрытия которой потребуются миллионы лет
crypto-tape n криптолента (с шифртекстом или ключом)
cryptotechnology n криптотехнология (технология проектирования, изготовления и эксплуатации криптографических устройств)
cryptotelephone n криптотелефон (телефонный аппарат с шифратором или скремблером)
cryptoterm n криптотермин
cryptotext n криптотекст, шифртекст
cryptothriller n криптотриллер (роман с захватывающим сюжетом, одной из главных тем которого является криптология)
crypto-to-plain n преобразование шифрованного текста в открытый
cryptotransaction n криптооперация
cryptounit abbr криптоблок (см. cryptographic unit)
cryptovariable abbr криптопеременная (см. cryptographic variable)
cryptovector n криптовектор (вектор ключа или вектор начального заполнения ключевого генератора)
CS abbr КС (см. cryptosystem)
CSD abbr УЗС (см. communication security device)
CSE abbr СБС (см. Communications Security Establishment)
CSS abbr ЦСБ (см. Central Security Service)
CTT abbr СКТ (см. cryptological- technician)
CU abbr КБ (см. cryptographic unit)
cubic adj кубический; ~ congruential generator кубический конгруэнтный генератор
current adj действующий, текущий; ~ key действующий (в течение определённого периода времени) ключ
custodian n хранитель (лицо, владеющее информацией или отвечающее за её сохранность); ~ of a public directory хранитель открытого справочника (ключей или криптоалгоритмов)
custom adj изготовленный, сделанный на заказ; ~ key заказной ключ [ключ заказчика (шифратора)]
customer n заказчик; ~-specific key ключ со структурой, определяемой пользователем [заказчиком]
customised adj соответствующий требованиям заказчика; ~ cryptography криптография, соответствующая требованиям заказчика
CV abbr КП (см. cryptographic variable)
cycle n цикл (повторяющийся отрезок последовательности наименьшей длины); ~ of length p цикл длины p
cyclic adj = cyclical
cyclical adj циклический; ~ redundancy code циклический избыточный код (функция хэширования, используемая для контроля за появлением ошибок при передаче и преобразовании данных); ~ shift циклический сдвиг
cyclicity n цикличность; периодичность
cypher = cipher (I, II)
cyphony n = ciphony